0:["$","$L6",null,{"buildId":"meyTG2scp64DYEvrN3AJ1","assetPrefix":"","urlParts":["","terms"],"initialTree":["",{"children":["(landing)",{"children":["(marketing)",{"children":["terms",{"children":["__PAGE__",{}]}]}]},"$undefined","$undefined",true]}],"initialSeedData":["",{"children":["(landing)",{"children":["(marketing)",{"children":["terms",{"children":["__PAGE__",{},[["$L7",["$","section",null,{"className":"container ","children":[["$","h2",null,{"className":"mt-28 sm:mt-40 lg:mt-44 mb-10 lg:mb-20 lg:text-5xl xl:text-7xl","children":"Điều kiện và Điều khoản"}],["$","div",null,{"className":"flex gap-[30px] relative ","children":[["$","div",null,{"className":" hidden lg:block lg:sticky top-[140px] right-0 w-[283px] h-full ","children":["$","$L8",null,{"data":[{"key":0,"href":"term-1","title":"1. Chấp nhận Điều khoản và Điều kiện Sử dụng quanttrade.bot"},{"key":1,"href":"term-2","title":"2. Về Quanttrade"},{"key":2,"href":"term-3","title":"3. Tuyên bố về Rủi ro"},{"key":3,"href":"term-4","title":"4. Định nghĩa"},{"key":4,"href":"term-5","title":"5. Điều kiện sử dụng"},{"key":5,"href":"term-6","title":"6. Đăng ký và Xác thực tài khoản"},{"key":6,"href":"term-7","title":"7. Bảo mật và Quyền riêng tư"},{"key":7,"href":"term-8","title":"8. Hợp Đồng"},{"key":8,"href":"term-9","title":"9. Chính sách thanh toán"},{"key":9,"href":"term-10","title":"10. Quyền và Nghĩa vụ của Người Dùng"},{"key":10,"href":"term-11","title":"11. Quyền và Nghĩa vụ của Quanttrade"},{"key":11,"href":"term-12","title":"12. Hạn chế và Miễn trách nhiệm"},{"key":12,"href":"term-13","title":"13. Thay đổi và Cập nhật Điều khoản và Điều kiện"},{"key":13,"href":"term-14","title":"14. Chấm dứt và Ngừng sử dụng"},{"key":14,"href":"term-15","title":"15. Giải quyết tranh chấp"},{"key":15,"href":"term-16","title":"16. Các điều khoản khác"},{"key":16,"href":"contact","title":"17. Liên hệ"}]}]}],["$","div",null,{"className":"w-full","children":[["$","div",null,{"id":"term-1","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"1. Chấp nhận Điều khoản và Điều kiện Sử dụng quanttrade.bot"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Acceptance of Terms and Conditions of Use for quanttrade.bot"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Điều khoản và Điều kiện Sử dụng cho Nhà Đầu Tư (sau đây gọi là “Người Dùng”) trên Nền tảng quanttrade.bot (sau đây gọi là \"Điều khoản và Điều kiện\") ứng dụng trong việc sử dụng Nền tảng trực tuyến được cung cấp bởi Quản Trị Viên - đại diện chủ sở hữu thương hiệu quanttrade.bot - và tất cả các quyền liên quan. Mục đích của Điều khoản và Điều kiện này là thiết lập các ràng buộc pháp lý mà Người Dùng phải tuân theo khi sử dụng Nền tảng trực tuyến do Quản Trị Viên quản lý. Người Dùng có thể truy cập Nền tảng điện tử do Quản Trị Viên cung cấp thông qua trang web https://quanttrade.bot/ và ứng dụng Quanttrade khả dụng trên điện thoại di động sử dụng hệ điều hành iOS và Android."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The Terms and Conditions for Investors (hereinafter referred to as “The User” or “Users”) on the quanttrade.bot Platform (hereinafter referred to as the \"Terms and Conditions\") apply to the use of the online Platform provided by the Administrator - the representative of the quanttrade.bot brand owner - and all related rights. The purpose of these Terms and Conditions is to establish the legal obligations that Users must adhere to when using the online Platform managed by the Administrator. Users may access the electronic Platform provided by the Administrator through the website https://quanttrade.bot/ and the Quanttrade application available on mobile devices using iOS and Android operating systems."}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Bằng cách đăng ký Tài Khoản Quanttrade, nhấn vào nút xác nhận \"Tôi đã đọc và đồng ý với Điều khoản và Điều kiện Sử dụng của Nền tảng quanttrade.bot\", truy cập Nền tảng và/hoặc sử dụng Dịch vụ Quanttrade, Người Dùng đồng ý rằng Người Dùng đã đọc, hiểu và chấp nhận các Điều khoản và Điều kiện này, cùng với bất kỳ tài liệu hoặc điều khoản bổ sung nào được đề cập trong các Điều khoản và Điều kiện này. Người Dùng thừa nhận và đồng ý rằng Người Dùng sẽ bị ràng buộc và sẽ tuân thủ các Điều khoản và Điều kiện này, khi được cập nhật và sửa đổi theo thời gian."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"By registering for a Quanttrade Account, clicking the confirmation button \"I have read and agree to the Terms and Conditions of Use for the quanttrade.bot Platform\", accessing the Platform, and/or using Quanttrade Services, Users agree that they have read, understood, and accepted these Terms and Conditions, along with any additional documents or terms referred to within these Terms and Conditions. Users acknowledge and agree that they will be bound by and will comply with these Terms and Conditions, as updated and amended from time to time."}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Nếu Người Dùng không hiểu và không chấp nhận hoàn toàn các Điều khoản và Điều kiện này, Người Dùng không nên đăng ký Tài Khoản Quanttrade, truy cập Nền tảng và/hoặc sử dụng bất kỳ Dịch vụ Quanttrade nào."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"If Users do not fully understand and accept these Terms and Conditions, Users should not register for a Quanttrade Account, access the Platform, or use any Quanttrade Services."}}],"$undefined"]}],["$","$a","3",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Quanttrade có quyền, theo quyết định riêng của mình, thay đổi, sửa đổi, bổ sung hoặc loại bỏ các phần của Điều khoản và Điều kiện này vào bất kỳ lúc nào. Người Dùng có trách nhiệm kiểm tra và theo dõi định kỳ các Điều khoản và Điều kiện này để cập nhật các thay đổi. Việc Người Dùng tiếp tục sử dụng Quanttrade sau khi các thay đổi được đăng sẽ đồng nghĩa với việc Người Dùng đã đọc, hiểu, chấp nhận và đồng ý với các thay đổi đó."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Quanttrade reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add, or remove portions of these Terms and Conditions at any time. Users are responsible for periodically reviewing these Terms and Conditions to stay informed of any changes. The Users’ continued use of Quanttrade after any changes are posted signifies that Users have read, understood, accepted, and agreed to the changes."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-2","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"2. Về Quanttrade"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"About Quanttrade"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$b"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$c"}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-3","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"3. Tuyên bố về Rủi ro"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Risk Disclosure"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Các rủi ro liên quan đến việc sử dụng sản phẩm Quanttrade được trình bày trong phần này và có thể được cập nhật theo thời gian. Người Dùng nên đọc kỹ nội dung này trước khi đưa ra bất kỳ quyết định đầu tư hay sử dụng Quanttrade. Tuy nhiên, những nội dung dưới đây không giải thích và không bao gồm tất cả các rủi ro có thể phát sinh hoặc cách các rủi ro này xảy ra theo từng hoàn cảnh cụ thể của Người Dùng. Người Dùng có trách nhiệm xác định liệu bất cứ Gói Sản Phẩm Quanttrade nào có phù hợp với mục tiêu đầu tư cá nhân, hoàn cảnh tài chính và khả năng chịu rủi ro của Người Dùng hay không. Quanttrade không chịu bất kỳ trách nhiệm nào liên quan đến quyết định sử dụng và lựa chọn Gói Sản Phẩm của Người Dùng dựa trên các thông tin do chúng tôi cung cấp."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The risks associated with the use of Quanttrade products are outlined in this section and may be updated from time to time. Users should read this content carefully before making any investment decisions or using Quanttrade. However, the information below does not explain or encompass all possible risks that may arise or how such risks might occur in specific Users' circumstances. Users are responsible for determining whether any Quanttrade Product Package is suitable for their personal investment objectives, financial circumstances, and risk tolerance. Quanttrade assumes no responsibility for decisions to use and select Product Packages based on the information we provide."}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"3.1. Rủi ro Quản Trị Viên không thực hiện được nghĩa vụ Hợp Đồng: Giống như bất kỳ tài sản nào khác, giá trị của các sản phẩm đầu tư tài chính luôn có thể biến động đáng kể khi thị trường có điều chỉnh với biên độ dao động lớn. Từ đó có thể dẫn đến những tình huống không lường trước khiến Quản Trị Viên Quanttrade không thể thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ Hợp Đồng liên quan đến việc hoàn trả Nợ gốc và Lãi tiền vay đúng hạn đến Người Dùng. Trong các trường hợp trên, đội ngũ Quanttrade sẽ thông báo và thực hiện nghĩa vụ thay thế theo quy định trong Hợp Đồng với Người Dùng."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Risk of Administrator’s Non-Performance of Contractual Obligations: Similar to any other asset, the value of financial investment products can fluctuate significantly when the market adjusts with large volatility. This may lead to unforeseen situations where the Quanttrade Administrator is unable to fully perform contractual obligations related to the timely repayment of Principal and Interest to the Users. In such cases, the Quanttrade team will notify and fulfill substitute obligations as stipulated in the Agreement with Users."}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"3.2. Rủi ro giảm lợi nhuận từ việc Thanh lý trước hạn: Việc thanh lý khoản đầu tư trước thời hạn quy định của từng Gói Sản Phẩm có thể dẫn đến hao hụt một phần lợi nhuận đã được tích lũy trước đó của Người Dùng. Người Dùng cần tham khảo các quy định cụ thể của từng Gói Sản Phẩm trong từng Hợp Đồng tương ứng mà Người Dùng đã lựa chọn trước khi đưa ra các quyết định Thanh lý trước hạn để đảm bảo hiểu rõ về rủi ro này. Quanttrade không chịu trách nhiệm đối với mọi quyết định Thanh lý trước hạn, bao gồm tất cả những tổn thất của Người Dùng phát sinh dựa trên quyết định này."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Risk of reduced returns from early Liquidation: Early liquidation of an investment before the stipulated term of each Product Package may result in a partial loss of the accumulated returns for the Users. Users should refer to the specific terms of each Product Package in the respective Agreement they have selected before making Early Liquidation decisions to ensure understanding of this risk. Quanttrade assumes no responsibility for any Early Liquidation decisions, including all losses incurred by the Users based on this decision."}}],"$undefined"]}],["$","$a","3",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"3.3. Rủi ro Công nghệ: Nền tảng Quantrade được xây dựng dựa trên công nghệ và hệ thống phần mềm. Đội ngũ xây dựng và phát triển hệ thống của Quanttrade luôn nỗ lực kiểm soát và sửa chữa các rủi ro trong suốt quá trình vận hành. Tuy nhiên những sự cố trục trặc, lỗi hoặc gián đoạn của hệ thống là không thể tránh khỏi và có thể ảnh hưởng tiêu cực đến Tài Khoản Quanttrade hoặc khả năng truy cập và thực hiện giao dịch của Người Dùng. Người Dùng có thể liên hệ Đội ngũ Hỗ trợ của Quanttrade để phản hồi và được hỗ trợ tiếp nhận và xử lý khi phát hiện các sự cố trên."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Technological Risk: The Quanttrade platform is built on technology and software systems. The Quanttrade system development Team consistently strives to manage and rectify risks throughout the operational process. However, system malfunctions, errors, or interruptions are unavoidable and may adversely affect the Quanttrade Account or the Users' ability to access and perform transactions. Users may contact the Quanttrade Support Team to report and receive assistance in addressing and resolving such incidents."}}],"$undefined"]}],["$","$a","4",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"3.4. Rủi ro bị bên thứ ba xâm nhập trái phép vào hệ thống máy tính, mạng và/hoặc các dữ liệu trực tuyến của Quanttrade: Nền tảng Quanttrade có thể bị tấn công bởi các Bên thứ ba có hành vi giả mạo hoặc xâm nhập trái phép nhằm mục đích phá hoại, đánh cắp dữ liệu, lừa đảo và gây hại đến Quanttrade cũng như Người Dùng. Những hậu quả như thiệt hại tài chỉnh, mất dữ liệu và/hoặc ngừng hoạt động hệ thống là hoàn toàn có thể xảy ra. Đội ngũ vận hành của Quanttrade luôn nỗ lực trong việc phòng và chống những rủi ro không mong muốn và hạn chế tối thiểu thiệt hại có thể phát sinh cho Quanttrade và Người Dùng trong trường hợp xảy ra những tình huống trên."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Risk of unauthorized third party Access to Quanttrade's computer systems, network, and/or online data: The Quanttrade platform may be vulnerable to attacks from third parties engaging in fraudulent or unauthorized activities with the intent to disrupt, steal data, defraud, or cause harm to Quanttrade and its Users. Such incidents could result in financial loss, data loss, and/or system outages. The Quanttrade operations team continually works to prevent and mitigate these risks, aiming to minimize potential damage to both Quanttrade and its Users in the event of such occurrences."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-4","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"4. Định nghĩa"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Definitions"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"4.1. Nhà đầu tư/Người Dùng: Bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào hoàn tất quy trình Đăng ký Tài Khoản Quanttrade trên Nền tảng quantrade.bot, sử dụng nguồn tiền vốn của mình đầu tư vào các sản phẩm của Quanttrade nhằm mục đích thu lợi nhuận."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Investors/Users: Any individuals or organizations that complete the process of Registering a Quanttrade Account on the quanttrade.bot Platform, using their own capital to invest in Quanttrade's products with the aim of earning a profit."}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"4.2. Quản Trị Viên: Đơn vị chịu trách nhiệm vận hành, quản lý và giám sát hoạt động của Nền tảng quanttrade.bot."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Administrator: The entity responsible for operating, managing, and supervising the activities of the quanttrade.bot Platform."}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"4.3. Nền tảng quanttrade.bot: Hệ thống phần mềm và phần cứng của trang thông tin và ứng dụng Quanttrade, chứa đựng thông tin, hình ảnh, văn bản pháp lý và phương tiện cung cấp các dịch vụ của Quanttrade cho Người Dùng."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"quanttrade.bot Platform: The software and hardware system of the Quanttrade information site and application, containing information, images, legal texts, and means to provide Quanttrade’s services to Users."}}],"$undefined"]}],["$","$a","3",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"4.4. Quanttrade: Công ty Quant AI Ltd. - pháp nhân được thành lập tại Bahamas theo Giấy chứng nhận Đăng ký doanh nghiệp No. 212885 B, cấp bởi Văn phòng Tổng Đăng ký của Khối Thịnh Vượng Chung Bahamas (Registrar General’s Office - Commonwealth of The Bahamas); chủ sở hữu thương hiệu \"quanttrade.bot\"; đơn vị pháp lý điều hành Nền tảng quanttrade.bot."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Quanttrade: Quant AI Ltd. - a legal entity established in the Bahamas under Business Registration Certificate No. 212885 B, issued by the Registrar General’s Office - Commonwealth of The Bahamas; the owner of the \"quanttrade.bot\" brand; the legal entity operating the quanttrade.bot Platform."}}],"$undefined"]}],["$","$a","4",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"4.5. Tài Sản Số: Các tài sản có giá trị được lưu trữ, truyền tải và quản lý dưới dạng kỹ thuật số, bao gồm nhiều loại tài sản khác nhau, từ các loại tiền điện tử như Bitcoin, Ethereum,... đến tài sản hình thành dựa trên công nghệ chuỗi khối, tài liệu kĩ thuật số, nội dung số, tài khoản trực tuyến và tài sản số hóa khác."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Digital Assets: Valuable assets stored, transmitted, and managed in digital form, including various types of assets, from cryptocurrencies like Bitcoin, Ethereum, etc... to assets based on blockchain technology, digital documents, digital content, online accounts, and other digitized assets."}}],"$undefined"]}],["$","$a","5",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"4.6. Tài Khoản Quanttrade: Công cụ trực tuyến được sử dụng để ghi nhận, quản lý và theo dõi các giao dịch hoặc hoạt động của Người Dùng sử dụng Nền tảng quanttrade.bot và dịch vụ của Quanttrade. Tài Khoản Quanttrade được Đăng ký và Xác thực hai cấp độ để đảm bảo xác minh danh tính Người Dùng và bảo mật cao cho Người Dùng."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Quanttrade Account: An online tool used to record, manage, and track transactions or activities of Users using the quanttrade.bot Platform and Quanttrade's services. The Quanttrade Account is registered and verified through two levels to ensure Users identity verification and high security for Users."}}],"$undefined"]}],["$","$a","6",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"4.7. Yếu Tố Định Danh: Các thông tin hoặc dữ liệu được sử dụng để xác định và xác thực danh tính của một cá nhân hoặc tổ chức. Yếu Tố Định Danh của cá nhân bao gồm nhưng không giới hạn ở những thông tin cơ bản sau: Họ và tên đầy đủ, ngày tháng năm sinh, địa chỉ cư trú, số điện thoại liên lạc, địa chỉ thư điện tử, số tài khoản ngân hàng, số Căn cước công dân và/hoặc Hộ chiếu, yếu tố sinh trắc học như vân tay hoặc khuôn mặt,... Yếu Tố Định Danh của tổ chức bao gồm nhưng không giới hạn ở những thông tin cơ bản sau: tên giao dịch đầy đủ và viết tắt, địa chỉ trụ sở chính, số giấy phép thành lập, mã số thuế, số điện thoại liên lạc, địa chỉ thư điện tử, họ và tên người đại diện theo pháp luật, số Căn cước công dân/Hộ chiếu còn hiệu lực của người đại diện theo pháp luật, Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp,..."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Identification Factors: Information or data used to identify and authenticate the identity of an individual or organization. Identification Factors for individuals include but are not limited to the following basic information: full name, date of birth, residential address, contact phone number, email address, bank account number, ID card and/or passport number, biometric factors such as fingerprints or facial recognition, etc. Identification Factors for organizations include but are not limited to the following basic information: full and abbreviated business name, head office address, incorporation license number, tax code, contact phone number, email address, name of legal representative, valid ID card/passport number of the legal representative, Enterprise Registration Certificate, etc."}}],"$undefined"]}],["$","$a","7",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"4.8. Gói Sản Phẩm/Gói Sản Phẩm Quanttrade: Bộ các sản phẩm đầu tư Quanttrade chào bán đến Người Dùng, cung cấp cho Người Dùng đa dạng lựa chọn đầu tư với những mức lãi suất theo năm, thời hạn đầu tư, chu kỳ thanh toán lợi nhuận và tất toán khác nhau tùy theo tình hình tài chính và khẩu vị rủi ro của từng Người Dùng. Cụ thể như sau:"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Product Packages/Quanttrade Product Packages: A set of investment products offered by Quanttrade to Users, providing various investment options with different annual interest rates, investment periods, profit payment cycles, and settlement options depending on each User's financial situation and risk appetite. Specifically:"}}],["$","$Ld",null,{}]]}],["$","$a","8",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"4.9. Đối Tác: Các bên tham gia vào hợp tác với Quanttrade nhằm phục vụ quan hệ hợp tác đầu tư giữa Quanttrade với Người Dùng, hỗ trợ Quanttrade cung cấp dịch vụ nhanh chóng và thuận tiện tới Người Dùng. Đối tác của Quantrade có thể là một tổ chức tài chính, nhà cung cấp dịch vụ hoặc tổ chức khác, cụ thể như sau:"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Partners: Entities engaged in cooperation with Quanttrade to facilitate the investment relationship between Quanttrade and Users, assisting Quanttrade in providing quick and convenient services to Users. Quanttrade's partners may include financial institutions, service providers, or other organizations, specifically:"}}],"$undefined"]}],["$","$a","9",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"• Đối tác là tổ chức tài chính: Ngân hàng/ tổ chức tài chính khác/ đại diện của tổ chức khác liên kết với Quanttrade, tạo điều kiện thuận tiện hơn cho việc gửi tiền, rút tiền hoặc quản lý đầu tư của Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Financial Partner: Banks/financial institutions or representatives of other organizations linked with Quanttrade, facilitating easier fund deposits, withdrawals, or investment management for Users."}}],"$undefined"]}],["$","$a","10",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"• Đối tác là nhà cung cấp dịch vụ: Công ty cung cấp các dịch vụ bổ sung cho Người dùng, chẳng hạn như tư vấn tài chính;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Service Provider: Companies providing additional services to Users, such as financial consulting."}}],"$undefined"]}],["$","$a","11",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"• Đối tác phân phối: Đối tác hỗ trợ quảng bá nền tảng và dịch vụ của Quantrade tới tệp người dùng rộng hơn;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Distribution Partner: Partners support promoting the Quanttrade platform and services to a wider user base."}}],"$undefined"]}],["$","$a","12",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"• Đối tác trung gian: Đối tác là cá nhân hoặc tổ chức được Quanttrade và Người Dùng tin tưởng lựa chọn làm trung gian hỗ trợ Các Bên tiếp nhận, trao đổi và chuyển tiếp thông tin, hồ sơ."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Intermediary Partner: Individuals or organizations trusted by Quanttrade and Users to facilitate the reception, exchange, and forwarding of information and documents between the Parties."}}],"$undefined"]}],["$","$a","13",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"4.10. Địa chỉ Ví Tiền Điện Tử (QuantWallet): Một mã số hoặc chuỗi ký tự duy nhất được sử dụng để nhận, gửi và lưu trữ các loại tiền điện tử - một loại Tài Sản Số được Quanttrade thay mặt Người Dùng đầu tư nhằm mục đích sinh lợi nhuận. Ví Tiền Điện Tử này được định danh cho riêng từng Người Dùng, là địa chỉ nhận khoản tiền đầu tư Người Dùng gửi vào Quanttrade và khoản lợi nhuận Quanttrade thanh toán đến Người Dùng. Sau khi hoàn tất Đăng ký Tài Khoản Quanttrade và thực hiện thành công quy trình Xác thực tài khoản, Người Dùng gửi số tiền đầu tư vào Địa chỉ Ví Tiền Điện Tử của mình để mua từng Gói Sản Phẩm Quanttrade theo nhu cầu. Sau khi kết thúc thời hạn đầu tư theo quy định của Gói Sản Phẩm Quanttrade được chọn, Quanttrade thanh toán số tiền đầu tư ban đầu cùng khoản lợi nhuận từ số tiền đầu tư này về Địa chỉ Ví Tiền Điện Tử của Người Dùng."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Cryptocurrency Wallet Address (QuantWallet): A unique code or string of characters used to receive, send, and store cryptocurrencies - a type of digital asset managed by Quanttrade on behalf of Users to generate profit. This cryptocurrency wallet address is assigned to each User, and is the address used to receive the investment amount sent by Users to Quanttrade and the profit payments made by Quanttrade to Users. After completing the Quanttrade Account registration and successful verification process, Users deposit the investment amount into their Cryptocurrency Wallet Address to purchase each Quanttrade Product Package as needed. Upon the end of the investment period specified by the chosen Quanttrade Product Package, Quanttrade shall return the initial investment amount along with the profits from this investment to the Users' Cryptocurrency Wallet Address."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-5","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"5. Điều kiện sử dụng"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Conditions of Use"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Người Dùng tuyên bố và đồng ý rằng:"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Users expressly declare and agree that:"}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.1. Là cá nhân đủ 18 tuổi trở lên và có đầy đủ năng lực hành vi dân sự, hoặc là tổ chức được thành lập hợp pháp và có đầy đủ tư cách pháp nhân theo quy định của quốc gia Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Be individuals at least 18 years of age with full civil capacity, or be a legally established organization with full legal status in accordance with the laws of the Users' country;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.2. Không sử dụng dịch vụ theo Điều Khoản và Điều kiện này cho bất kỳ giao dịch và/hoặc dịch vụ phi pháp nào;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Shall not use the services under these Terms and Conditions for any illegal transactions and/or illegal services;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","3",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.3. Bảo mật thông tin đăng nhập và mật khẩu của tài khoản đã đăng ký, không cung cấp thông tin đăng nhập cho bất kỳ bên thứ ba nào;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Shall keep the login information and password of their registered account confidential and shall not provide this login information to any third party;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","4",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.4. Người Dùng được khuyến nghị nên ngay lập tức thông báo cho Quản Trị Viên nếu phát hiện có bất kỳ vi phạm an ninh nào liên quan đến tài khoản hoặc đăng nhập đáng ngờ vào tài khoản của mình;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To immediately notify the Administrator if they detect any security breaches related to the service or unauthorized use of its Users' name and password;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","5",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.5. Nhận thức rằng Điều Khoản Và Điều Kiện này được hình thành, để ràng buộc Các Bên, thông qua Nền tảng trực tuyến. Người Dùng đã cân nhắc và đồng ý với toàn bộ nội dung trong Điều Khoản Và Điều Kiện, bằng cách nhấp vào nút \"Tôi đã đọc và đồng ý với Điều khoản và Điều kiện Sử dụng của Nền tảng quanttrade.bot\";"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Acknowledge that the present Terms and Conditions are formalized to bind the Parties through the online Platform. Users have considered and agreed to all the contents of the Terms and Conditions by clicking the \"I have read and agree to the Terms and Conditions of Use for the quanttrade.bot Platform\" button;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","6",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.6. Người Dùng xác nhận rằng mình đã đọc và hiểu toàn bộ nội dung của Điều Khoản Và Điều Kiện này, bao gồm tất cả các văn bản và các quy định đính kèm, và đồng ý tuân thủ tất cả các điều kiện được quy định trong nó;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Confirm that they have read and understood the entirety of these Terms and Conditions, including all attached documents and regulations, and agree to comply with all conditions set forth herein;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","7",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.7. Người Dùng cam kết thông tin cung cấp là chính xác, đầy đủ, cập nhật mới nhất và có hiệu lực. Mỗi Người Dùng có trách nhiệm cập nhật thông tin của mình trong suốt quá trình sử dụng dịch vụ. Theo đó, Người Dùng hoàn toàn chịu trách nhiệm về tính chính xác và/hoặc tính chân thực của thông tin đã khai báo. Vì lí do đó, Quản Trị Viên không chịu trách nhiệm về tính chính xác và/hoặc tính chân thực của thông tin đó;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Commit that the information provided is accurate, complete, up-to-date, and valid. Each User is responsible for updating their information throughout the service usage period. Accordingly, Users are fully responsible for the accuracy and/or authenticity of the information provided. For this reason, the Administrator is not responsible for the accuracy and/or authenticity of that information;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","8",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.8. Trong trường hợp xác định thông tin không chính xác, không đúng hoặc chưa được xác nhận, cũng như trong trường hợp Người Dùng từ chối sửa chữa hoặc chứng minh bằng tài liệu về tính hợp lệ của thông tin, Quản Trị Viên được quyền không hoàn tất quá trình đăng ký đang diễn ra hoặc thậm chí xóa hoặc chặn một đăng ký hiện tại, ngăn cản Người Dùng truy cập Nền tảng trực tuyến và sử dụng các dịch vụ cho đến khi tình trạng bất thường được xử lí và chấp nhận;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"In the event that information is found to be inaccurate, incorrect, or unverified, or if Users refuse to correct or provide documentary proof of the validity of the information, the Administrator has the right to not complete the ongoing registration process or even delete or block an existing registration, preventing Users from accessing the online Platform and using the services until the irregularity is resolved and accepted;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","9",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.9. Người Dùng sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm cho mọi vấn đề phát sinh nếu tài khoản của Người Dùng bị đăng nhập và sử dụng mật khẩu bởi bên thứ ba mà Người Dùng đã cung cấp thông tin;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"That assumes any and all responsibility for the misuse or use of the login and password by third parties;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","10",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.10. Quản Trị Viên có quyền tự do thay đổi, thông qua các phương tiện truyền thông gửi đến tất cả Người Dùng, các chức năng được cung cấp trên Nền tảng trực tuyến của mình, bao gồm các chức năng theo kế hoạch đã được Người Dùng ký kết;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The Administrator shall have the right to freely change and upgrade the features on its electronic platform, including developing new features and adjusting existing features at the time Users sign the agreement; "}}],"$undefined"]}],["$","$a","11",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"5.11. Tỷ giá của Tether (USDT) không được Quản Trị Viên kiểm soát, đảm bảo hoặc bảo hành. Tất cả thông tin tỷ giá được hiển thị trên Nền tảng và được tham chiếu trong từng Hợp đồng đều được cung cấp bởi các nhà cung cấp bên thứ ba và có thể khác với tỷ giá được cung cấp ở những nơi khác. Người Dùng thừa nhận và hiểu rằng thông tin này có thể thay đổi theo biến động thị trường. Quản Trị Viên không chịu trách nhiệm cho bất kỳ quyết định hoặc hành động nào của Người dùng hoặc bất kỳ bên thứ ba nào dựa trên thông tin tỷ giá này."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The exchange rate for Tether (USDT) is not controlled, guaranteed, or warranted by the Administrator. All exchange rate information displayed on the platform and referenced within this Agreement is sourced from third-party providers and may differ from rates offered elsewhere. Users acknowledge and understand that this information may be subject to fluctuations. The Administrator is not liable for any decisions or actions taken by Users or any third parties based on this exchange rate information."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-6","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"6. Đăng ký và Xác thực tài khoản"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Account Registration and Verification"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"6.1. Yêu cầu Đăng ký tài khoản: Để tạo Tài Khoản Quanttrade và bắt đầu tham gia vào Nền tảng quanttrade.bot, Người Dùng cần cung cấp địa chỉ thư điện tử để nhận mã xác thực của Quanttrade. Người Dùng nhập mã xác thực được gửi về địa chỉ thư điện tử đã đăng ký để hoàn tất việc mở Tài Khoản Quanttrade."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Account Registration Requirement: To create a Quanttrade Account and begin participating in the quanttrade.bot Platform, a User shall provide an email address to receive a verification code from Quanttrade. The User will enter the verification code sent to the registered email address to complete the setup of the Users' Quanttrade Accounts."}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"6.2. Yêu cầu Xác thực tài khoản Cấp độ 1: Sau khi đã mở Tài Khoản Quanttrade, Người Dùng được yêu cầu Xác thực tài khoản Cấp độ 1. Quá trình này yêu cầu bắt buộc cung cấp đối với những thông tin cá nhân cơ bản của Người Dùng cá nhân, bao gồm họ và tên, ngày tháng năm sinh, số điện thoại liên lạc và yêu cầu tùy chọn đối với những thông tin cá nhân ở bước Xác thực tài khoản Cấp độ 2. Đối với Người Dùng là tổ chức, quá trình này yêu cầu bắt buộc cung cấp tên giao dịch đầy đủ và viết tắt, địa chỉ trụ sở chính, số giấy phép thành lập, mã số thuế, số điện thoại liên lạc và yêu cầu tùy chọn đối với những thông tin ở bước Xác thực tài khoản Cấp độ 2. Những thông tin này cần được đảm bảo chính xác theo thông tin trên Căn cước công dân/Hộ chiếu/Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp của Người Dùng để đảm bảo bước Xác thực tài khoản Cấp độ 2."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Level 1 Account Verification Requirement: Following the creation of Quanttrade Account, the User is required to complete Level 1 Account Verification. This process mandates the provision of basic personal information for individual User, including full name, date of birth, contact phone number, and optional information for Level 2 Account Verification. For organizational User, this process requires the full and abbreviated trading name, registered address, establishment license number, tax identification number, contact phone number, and optional information for Level 2 Account Verification. This information shall accurately match the information on the User’s National ID/Passport/Enterprise Registration Certificate to ensure the successful completion of Level 2 Account Verification."}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"6.3. Yêu cầu Xác thực tài khoản Cấp độ 2: Để tham gia ký kết Hợp Đồng với Quanttrade, thực hiện các giao dịch nạp và/hoặc rút khoản tiền đã đầu tư và/hoặc lợi nhuận từ khoản tiền đã đầu tư, Người Dùng cần thực hiện Xác thực tài khoản Cấp độ 2. Quá trình này yêu cầu bắt buộc cung cấp những thông tin có tính nhận biết và xác minh cao của Người Dùng, bao gồm số Căn cước công dân/Hộ chiếu còn hiệu lực, ngày cấp Căn cước công dân/Hộ chiếu, nơi cấp Căn cước công dân/Hộ chiếu, hình ảnh 2 mặt Căn cước công dân/hình ảnh Hộ chiếu, số tài khoản ngân hàng, địa chỉ cư trú và hình ảnh chân dung của Người Dùng cá nhân. Đối với Người Dùng là tổ chức, quá trình này yêu cầu bắt buộc cung cấp thông tin về họ và tên người đại diện theo pháp luật, số Căn cước công dân/Hộ chiếu còn hiệu lực của người đại diện theo pháp luật, bản mềm Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp của tổ chức. Người Dùng hoàn toàn chịu trách nhiệm về tính chính xác và xác thực của những thông tin trên đối với Quanttrade và về mặt pháp luật."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Level 2 Account Verification Requirement: To enter into a Agreement with Quanttrade, conduct deposit and/or withdrawal transactions of invested funds and/or profits from invested funds, the User shall complete Level 2 Account Verification. This process requires the provision of highly identifiable and verifiable information from the User. For individual User, this includes a valid National ID/Passport number, issuance date and place of the National ID/Passport, images of both sides of the National ID/Passport, bank account number, residential address, and a portrait photo. For organizational User, this process requires the full name of the legal representative, a valid National ID/Passport number of the legal representative, and a soft copy of the organization's Enterprise Registration Certificate. The User is fully responsible for the accuracy and verification of this information to Quanttrade and under the law."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-7","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"7. Bảo mật và Quyền riêng tư"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Confidentiality and Privacy"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"7.1. Những nội dung liên quan đến cách thức Quanttrade thu thập và xử lý thông tin của Người Dùng, cam kết bảo mật và tôn trọng quyền riêng tư khi sử dụng dữ liệu cá nhân của Người Dùng được đề cập tại Chính sách Quyền riêng tư dữ liệu của Quanttrade. Bằng việc đăng ký Tài Khoản Quanttrade, nhấn vào nút xác nhận \"Tôi đã đọc và đồng ý với Điều khoản và Điều kiện Sử dụng của Nền tảng quanttrade.bot\", truy cập Nền tảng và/hoặc sử dụng Dịch vụ Quanttrade, Người Dùng đồng ý rằng Người Dùng đã đọc, hiểu và đồng ý với các nội dung tại Chính sách Quyền riêng tư dữ liệu của Quanttrade."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The matters related to how Quanttrade collects and processes Users' information, the commitment to confidentiality, and respect for privacy when using Users' personal data are outlined in Quanttrade’s Data Privacy Policy. By registering a Quanttrade Account, clicking the confirmation button \"I have read and agree to the Terms and Conditions of the quanttrade.bot Platform,\" accessing the Platform, and/or using the Quanttrade Services, Users agree that they have read, understood, and accepted the contents of Quanttrade’s Data Privacy Policy."}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"7.2. Người Dùng cam kết sử dụng đúng, quản lý, giữ bí mật, bảo đảm an toàn các Yếu Tố Định Danh, mật khẩu Tài Khoản Quanttrade của mình, thực hiện các biện pháp phòng tránh và ngăn chặn việc sử dụng trái phép các Yếu Tố Định Danh, mật khẩu Tài Khoản Quanttrade đó trong khả năng của mình. Đối với mật khẩu Tài Khoản Quanttrade, Người Dùng đổi mật khẩu khi có yêu cầu từ Quanttrade; nên định kỳ thay đổi mật khẩu và không nên chọn mật khẩu có tính cá nhân, dễ suy đoán hay đã sử dụng trước đây."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Users commit to properly using, managing, keeping confidential, and ensuring the safety of their Identifying Factors and Quanttrade Account password. Users shall take measures to prevent and avoid unauthorized use of these Identifying Factors and Quanttrade Account password to the best of their ability. For the Quanttrade Account password, Users change the password upon Quanttrade's request, should periodically change their password, and avoid choosing password that are personal, easy to guess, or have been previously used."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-8","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"8. Hợp Đồng"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Agreement"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$e"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$f"}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-9","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"9. Chính sách thanh toán"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Payment Policy"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"9.1. Bằng việc lựa chọn một hoặc nhiều Gói Sản Phẩm Quanttrade, ký kết Hợp Đồng và thực hiện các giao dịch tương ứng, Người Dùng xác nhận đã đọc, hiểu rõ và đồng ý với các quy định về thanh toán đối với từng Gói Sản Phẩm Quanttrade đó như lãi suất, thời hạn thanh toán khoản tiền đầu tư và lợi nhuận, phương thức thanh toán khoản tiền đầu tư và lợi nhuận."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"By selecting one or more Quanttrade Product Packages, signing the Agreement, and executing the corresponding transactions, Users confirm that they have read, understood, and agreed to the payment regulations for each Quanttrade Product Package, including interest rates, investment and profit payment terms, and methods of investment and profit payment."}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$10"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$11"}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"9.3. Thay đổi Phương thức thanh toán: Bằng việc nhấn nút \"Thay đổi Phương thức thanh toán\", Người Dùng chấp nhận việc Phương Thức Thanh Toán Mới sẽ được áp dụng cho đến hết thời hạn hợp tác giữa Quanttrade với Người Dùng. Người Dùng hiểu và chấp nhận việc không thể thu hồi yêu cầu Thay đổi Phương thức thanh toán và không thể điều chỉnh lại Phương thức thanh toán một lần nữa sau khi đã hoàn tất thao tác trên."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Change Payment Method: By clicking the \"Change Payment Method\" button, Users accept that the New Payment Method shall be applied until the end of the cooperation period between Quanttrade and Users. Users understand and accept that the request to Change the Payment Method is irrevocable and the Payment Method cannot be changed again after the action has been completed."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-10","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"10. Quyền và Nghĩa vụ của Người Dùng"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Users Rights and Obligations"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"10.1. Quyền của Người Dùng:"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Users Rights:"}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"a. Theo dõi các khoản đầu tư đã gửi vào Quanttrade;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To monitor the investments deposited into Quanttrade;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"b. Theo dõi các Hợp Đồng đã kích hoạt và ký kết;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To monitor the activated and signed Agreements;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","3",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"c. Theo dõi lịch trình và tiến độ thanh toán các khoản tiền gửi và lợi nhuận;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To track the schedule and progress of payment for deposits and profits;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","4",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"d. Gửi thắc mắc, yêu cầu, khiếu nại trực tiếp, qua thư bảo đảm đến địa chỉ liên hệ hoặc qua thư điện tử đến Email của Quanttrade tại Điều 17 của Điều khoản và Điều kiện này;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To submit inquiries, requests, or complaints directly, via registered mail to the contact address, or via email to Quanttrade’s email address specified in Clause 17 of this Terms and Conditions;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","5",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"e. Chủ động đưa ra các quyết định và thực hiện các thao tác, giao dịch trên Nền tảng quanttrade.bot với sự hướng dẫn, hỗ trợ từ đội ngũ Quanttrade."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To proactively make decisions and perform operations or transactions on the quanttrade.bot platform with guidance and support from the Quanttrade team."}}],"$undefined"]}],["$","$a","6",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"f. Ủy quyền cho đội ngũ Quanttrade hỗ trợ thực hiện dưới bất kỳ hình thức nào và/hoặc đưa ra bất kỳ quyết định nào liên quan khi có nhu cầu, bao gồm nhưng không giới hạn, đến việc tìm kiếm, đàm phán, giao kết, thi hành, Đăng ký Tài Khoản Quanttrade, Xác thực Tài Khoản Quanttrade, thực hiện các giao dịch gửi và/hoặc rút số tiền đầu tư và lợi nhuận thay mặt Người Dùng. Điều khoản này có tính chất như một văn bản ủy quyền của Người Dùng cho đội ngũ Quanttrade;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To authorize the Quanttrade team to support the execution of, and/or make any decisions related to, including but not limited to, seeking, negotiating, concluding, performing, registering the Quanttrade Account, verifying the Quanttrade Account, conducting deposit and/or withdrawal transactions of investment amounts and profits on behalf of Users. This clause acts as a power of attorney from Users to the Quanttrade team;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","7",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"10.2. Nghĩa vụ của Người Dùng:"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Users Obligations:"}}],"$undefined"]}],["$","$a","8",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"a. Hoàn toàn chịu trách nhiệm pháp lý về những thông tin cá nhân của Người Dùng đã cung cấp cho Quanttrade trong quá trình Đăng ký, Xác thực và giao dịch bằng Tài Khoản Quanttrade;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To be fully legally responsible for the personal information provided to Quanttrade during the Registration, Verification, and transaction processes using the Quanttrade Account;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","9",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"b. Hoàn toàn chịu trách nhiệm pháp lý và thừa nhận tất cả các thao tác Người Dùng thực hiện trên Nền tảng quanttrade.bot là hợp lệ, hợp pháp, do Người Dùng nhân danh chính mình thực hiện và không bị cưỡng ép, lừa dối, ràng buộc bởi bất cứ một bên nào;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To be fully legally responsible and acknowledge that all actions performed by Users on the quanttrade.bot Platform are valid, lawful, executed by Users on their own behalf, and not coerced, deceived, or constrained by any party;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","10",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"c. Thực hiện các thao tác trên Nền tảng quanttrade.bot theo đúng và phù hợp với hướng dẫn và hỗ trợ của đội ngũ Quanttrade theo từng thời điểm;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To perform actions on the quanttrade.bot Platform correctly and in accordance with the instructions and support provided by the Quanttrade team from time to time;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","11",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"d. Hoàn toàn chịu trách nhiệm pháp lý về nguồn gốc của số tiền đầu tư ban đầu Người Dùng gửi cho Quanttrade, cam kết số tiền đầu tư này không phải là đối tượng tranh chấp hay bị ràng buộc bởi bên thứ ba nào;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To be fully legally responsible for the origin of the initial investment amount sent to Quanttrade, and to ensure that the investment amount is not subject to any disputes or third-party claims;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","12",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"e. Cung ứng số tiền đầu tư đúng và đầy đủ số tiền, phương thức gửi và thời hạn gửi được thỏa thuận giữa Các Bên và trong Hợp Đồng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To provide the correct and full amount of the investment, as well as the agreed method and timing of the deposit as stipulated between the Parties and in the Agreement;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","13",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"f. Thực hiện đúng những nội dung được thỏa thuận giữa Các Bên và trong Hợp Đồng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To fully comply with the terms agreed upon between the Parties and in the Agreement;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","14",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"g. Hoàn toàn chịu trách nhiệm về (các) tài khoản ngân hàng cá nhân của Người Dùng mà Người Dùng gửi và/hoặc nhận những khoản đầu tư hay lợi nhuận từ Quanttrade;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To be fully responsible for the personal bank account(s) used to send or receive investments or profits from Quanttrade;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","15",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"h. Bồi thường thiệt hại cho Quanttrade trong trường hợp Người Dùng vi phạm Điều khoản và Điều kiện này hoặc vi phạm Hợp Đồng và gây thiệt hại cho Quanttrade."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To compensate Quanttrade for any damages incurred as a result of the User’s violation of this Terms and Conditions or the Agreement, which causes damage to Quanttrade;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","16",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"i. Chấp nhận toàn bộ kết quả hoạt động của các Gói Sản Phẩm Quanttrade và các hoạt động đầu tư tài chính của Quanttrade có liên quan đến Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To accept all results of the operations of Quanttrade Product Packages and the financial investment activities of Quanttrade related to Users;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","17",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"j. Thường xuyên kiểm tra các thông báo, cập nhật của Quanttrade về những nội dung trong Điều khoản và Điều kiện này, Chính sách Quyền riêng tư dữ liệu, Hợp Đồng, Phụ Lục và các thỏa thuận giữa Các Bên, để đảm bảo được nhận thông tin về những thay đổi mới nhất từ Quanttrade. Sau 48 (bốn mươi tám) giờ kể từ khi có thông báo chính thức về những cập nhật, sửa đổi, bổ sung từ Quanttrade, việc Người Dùng không có bất kì thắc mắc, ý kiến nào khác đến đội ngũ Quanttrade và vẫn tiếp tục sử dụng Nền tảng Quanttrade.bot được hiểu rằng Người Dùng đã đọc, hiểu, chấp thuận và đồng ý với những thay đổi trên; "}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To regularly check the notifications and updates from Quanttrade regarding the contents of this Terms and Conditions, Data Privacy Policy, Agreements, Appendices, and agreements between the Parties to ensure receipt of the latest information from Quanttrade. If no questions or objections are raised to the Quanttrade team within 48 (forty-eight) hours from the official announcement of updates, amendments, or supplements by Quanttrade, and Users continue to use the quanttrade.bot Platform, it will be understood that Users have read, understood, accepted, and agreed to the changes;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","18",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"k. Không chuyển nhượng, chuyển giao bất kỳ quyền hay nghĩa vụ nào của Người Dùng tại Điều Khoản và Điều Kiện này cho một bên thứ ba nào khác mà không có sự chấp thuận bằng văn bản từ Quanttrade."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Not to transfer or assign any rights or obligations of Users under this Terms and Conditions to any third party without the written consent of Quanttrade."}}],"$undefined"]}],["$","$a","19",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"l. Hoàn toàn chịu trách nhiệm về những nghĩa vụ thuế của Người Dùng đối với các khoản thanh toán từ Quanttrade."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Fully responsible for the User's tax obligations related to payments received from Quanttrade."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-11","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"11. Quyền và Nghĩa vụ của Quanttrade"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Quanttrade Rights and Obligations"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"11.1. Quyền của Quanttrade:"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Quanttrade Rights:"}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"a. Được Người Dùng cung ứng số tiền đầu tư đúng và đầy đủ số tiền, phương thức gửi và thời hạn gửi được thỏa thuận giữa Các Bên và trong Hợp Đồng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Be provided with the correct and full amount of the investment, as well as the agreed method and timing of the deposit as stipulated between the Parties and in the Agreement;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"b. Thực hiện các quyền của mình theo quy định tại Điều khoản và Điều kiện này, Chính sách Quyền riêng tư dữ liệu, Hợp Đồng, Phụ Lục và các thỏa thuận giữa Các Bên mà không cần có sự chấp thuận trước của Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To exercise our rights in accordance with this Terms and Conditions, the Data Privacy Policy, the Agreement, Appendices, and agreements between the Parties without prior approval from Users;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","3",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"c. Được quyền từ chối tham gia hoặc chấm dứt hợp tác với Người Dùng trong trường hợp Người Dùng vi phạm bất kỳ điều khoản nào của Điều khoản và Điều kiện này, Chính sách Quyền riêng tư dữ liệu, Hợp Đồng, Phụ Lục và các thỏa thuận giữa Các Bên;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To refuse participation or terminate cooperation with Users in the event the Users breach any term of this Terms and Conditions, the Data Privacy Policy, the Agreement, Appendices, and agreements between the Parties;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","4",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"d. Rà soát, kiểm định và xác nhận lại thông tin Người Dùng, yêu cầu Người Dùng cung cấp thêm các thông tin xác thực khác mà Quanttrade nhận thấy là cần thiết nhằm đảm bảo Người Dùng không sử dụng Nền tảng quanttrade.bot nhằm mục đích rửa tiền hoặc lừa đảo, vi phạm quy định pháp luật;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To review, audit, and re-verify Users information, and to request additional verification information deemed necessary by Quanttrade to ensure that Users are not using the quanttrade.bot Platform for money laundering or fraudulent activities, or violating legal regulations;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","5",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"e. Trong quá trình Người Dùng hợp tác cùng Quanttrade, trường hợp Quanttrade nhận thấy có bất kỳ dấu hiệu và/hoặc hành vi bất thường từ Người Dùng liên quan đến vi phạm Điều khoản và Điều kiện này, Chính sách Quyền riêng tư dữ liệu, Hợp Đồng, Phụ Lục, các thỏa thuận giữa Các Bên và các quy định pháp luật, Quanttrade có quyền yêu cầu Người Dùng giải thích, thay đổi và xử lý để đảm bảo đúng thỏa thuận và quy định tại các văn bản trên. Trường hợp Người Dùng không thể thực hiện việc đảm bảo này, Quanttrade có quyền áp dụng những hạn chế đối với Người Dùng, bao gồm nhưng không giới hạn cả việc hạn chế giao dịch trên Quanttrade, xóa/vô hiệu/thu hồi/phong tỏa Tài Khoản Quanttrade, ngừng hợp tác với Người Dùng; và thông báo tới các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan về dấu hiệu và/hoặc hành vi của Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"During Users' cooperation with Quanttrade, if Quanttrade detects any signs and/or abnormal behavior from Users related to violations of this Terms and Conditions, the Data Privacy Policy, the Agreement, Appendices, agreements between the Parties, and legal regulations, Quanttrade has the right to request Users to explain, amend, and address the issues to ensure compliance with the agreements and regulations. If Users fail to ensure compliance, Quanttrade may impose restrictions on Users, including but not limited to restricting transactions on Quanttrade, deleting/invalidating/revoking/blocking the Quanttrade Account, ceasing cooperation with Users, and notifying relevant government regulatory bodies about the Users' signs and/or behavior;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","6",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"f. Từ chối cung cấp những thông tin, tài liệu mà Quanttrade cho rằng là bí mật kinh doanh của Quanttrade, kể cả trường hợp bí mật kinh danh có liên quan đến hoặc để phục vụ cho việc hợp tác với Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To refuse to provide information or documents that Quanttrade considers to be business secrets, even if such secrets relate to or are necessary for cooperation with Users;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","7",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"g. Chủ động thiết kế, sửa đổi, bổ sung, cập nhật về hình thức và nội dung trên Nền tảng quanttrade.bot và thông báo đến Người Dùng về những thay đổi trên;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To proactively design, modify, supplement, update the form and content on the quanttrade.bot Platform and notify Users of such changes;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","8",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"h. Quyết định lựa chọn các Đối Tác hợp tác nhằm phục vụ cho các hoạt động hợp tác với Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To decide on the selection of Partners for cooperation to facilitate activities with Users;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","9",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"i. Không chịu trách nhiệm về những khoản tiền được Người Dùng chuyển đến Quanttrade do nhầm lẫn, sai sót của Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To not be liable for amounts transferred to Quanttrade by Users due to the Users' errors or mistakes;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","10",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"k. Yêu cầu Người Dùng bồi thường thiệt hại đối với những thiệt hại do hành vi vi phạm Điều Khoản và Điều Kiện này, Chính sách Quyền riêng tư dữ liệu, Hợp Đồng, Phụ Lục và các thỏa thuận giữa Các Bên;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To require Users to compensate for damages resulting from violations of any term of this Terms and Conditions, the Data Privacy Policy, the Agreement, Appendices, and agreements between the Parties;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","11",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"l. Toàn quyền sử dụng và định đoạt các tài sản do Quanttrade sở hữu hoặc trong thỏa thuận với các Đối Tác, bao gồm cả tài sản có liên quan hoặc phát sinh trong thời hạn hợp tác với Người Dùng, mà không cần thông báo hay có sự chấp thuận từ Người Dùng."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To fully utilize and dispose of assets owned by Quanttrade or in agreement with Partners, including related or arising assets during the cooperation with Users, without prior notice or approval from Users."}}],"$undefined"]}],["$","$a","12",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"11.2. Nghĩa vụ của Quanttrade:"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Quanttrade Obligations:"}}],"$undefined"]}],["$","$a","13",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"a. Đảm bảo độ bảo mật đối với những thông tin cá nhân, Tài Khoản Quanttrade, mật khẩu của Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To ensure the security of personal information, Quanttrade Accounts, and Users passwords;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","14",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"b. Chịu trách nhiệm vận hành ổn định Nền tảng quanttrade.bot, cập nhật hệ thống phần mềm để nâng cấp chất lượng và đảm bảo trải nghiệm sử dụng của Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To maintain the stable operation of the quanttrade.bot Platform, updating the software system to enhance quality and ensure Users experience;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","15",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"c. Định kỳ cập nhật và báo cáo kết quả hoạt động đầu tư tới Người Dùng theo hình thức và nội dung mà Quanttrade cho là phù hợp nhất theo từng thời điểm;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To regularly update and report investment performance results to Users in the format and content deemed most appropriate by Quanttrade at each time;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","16",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"d. Thanh toán đầy đủ, đúng hạn các khoản đầu tư ban đầu và lợi nhuận của Người Dùng theo quy định của từng Gói Sản Phẩm Quanttrade;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To pay the initial investment amounts and Users profits in full and on time according to the regulations of each Quanttrade Product Package;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","17",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"e. Thông báo sớm nhất có thể đến Người Dùng khi xảy ra các sự kiện liên quan đến thay đổi cơ cấu hoạt động của doanh nghiệp liên quan đến Quanttrade và các sự kiện Rủi ro hoặc không lường trước được;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To notify Users as soon as possible of any events related to changes in the operational structure of the company concerning Quanttrade and any unforeseen risks or events."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-12","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"12. Hạn chế và Miễn trách nhiệm"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Limitations and Disclaimers"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Quanttrade không chịu trách nhiệm và không cam kết về bất cứ vấn đề liên quan nào sau đây:"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Quanttrade shall not be liable for, nor make any commitments regarding, the following matters:"}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"a. Những Rủi ro nêu tại Điều 3 của Điều Khoản và Điều Kiện này;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The Risks outlined in Article 3 of this Terms and Conditions;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"b. Những thông tin cá nhân của Người Dùng đã cung cấp cho Quanttrade trong quá trình Đăng ký, Xác thực và giao dịch bằng Tài Khoản Quanttrade;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The personal information provided by Users to Quanttrade during the Registration, Verification, and transactions using the Quanttrade Accounts;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","3",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"c. Những quyết định đưa ra số tiền đầu tư, lựa chọn Gói Sản Phẩm Quanttrade; các thao tác và các giao dịch trên Nền tảng quanttrade.bot; những xác nhận từ phía Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Decisions regarding the investment amount, choice of Quanttrade Product Packages; actions and transactions on the quanttrade.bot Platform; and any confirmations from Users;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","4",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"d. Nguồn gốc của số tiền đầu tư ban đầu Người Dùng gửi cho Quanttrade;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The source of the initial investment amount sent by Users to Quanttrade;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","5",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"e. (Các) tài khoản ngân hàng liên kết với Quanttrade của Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The bank account(s) linked with Quanttrade of Users;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","6",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"f. Lợi nhuận đem lại từ những Gói Sản Phẩm Quanttrade;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The profit generated from Quanttrade Product Packages;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","7",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"g. Những nghĩa vụ thuế của Người Dùng đối với các cơ quan thuế về các khoản thanh toán từ Quanttrade."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Users' tax obligations to tax authorities concerning payments received from Quanttrade."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-13","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"13. Thay đổi và Cập nhật Điều khoản và Điều kiện"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Amendments and Updates to Terms and Conditions"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"13.1. Để theo kịp với sự thay đổi của luật pháp, các thực tiễn tốt nhất và sự thay đổi trong việc xử lý dữ liệu cá nhân, Quanttrade có thể cập nhật Điều khoản và Điều kiện này theo thời gian và phù hợp với hoàn cảnh."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"To keep up with changes in legislation, best practices, and modifications in the processing of personal data, Quanttrade may update this Terms and Conditions from time to time as appropriate to the circumstances."}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"13.2. Quanttrade sẽ hiển thị thông báo trên Nền tảng quanttrade.bot cho Người Dùng biết về việc thay đổi và cập nhật nội dung Điều khoản và Điều kiện này, và hiển thị toàn bộ nội dung Điều khoản và Điều kiện mới trên Nền tảng quanttrade.bot để Người Dùng có thể xem và tham khảo."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Quanttrade shall display notifications on the quanttrade.bot Platform to inform Users of any changes and updates to this Terms and Conditions, and to provide the full content of the new Terms and Conditions on the platform for Users to review and reference."}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"13.3. Người Dùng kiểm tra các thông báo, cập nhật của Quanttrade về những nội dung trong Điều khoản và Điều kiện này và gửi ý kiến thắc mắc, phản hồi (nếu có) về đội ngũ Quanttrade trong thời hạn 48 (bốn mươi tám) giờ kể từ khi có thông báo chính thức về những cập nhật, sửa đổi, bổ sung trên. Việc Người Dùng tiếp tục sử dụng Nền tảng Quanttrade.bot sau thời hạn trên được hiểu rằng Người Dùng đã đọc, hiểu, chấp thuận và đồng ý với những thay đổi trên."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Users should review the notifications and updates provided by Quanttrade regarding the contents of this Terms and Conditions and submit any questions or feedback (if any) to the Quanttrade team within 48 (forty-eight) hours of the official notification of such updates, amendments, or additions. Continued use of the quanttrade.bot Platform after this period will be understood as Users having read, understood, accepted, and agreed to the changes."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-14","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"14. Chấm dứt và Ngừng sử dụng"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Termination and Cessation of Use"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Hợp tác đầu tư giữa Người Dùng và Quanttrade sẽ chấm dứt, đồng nghĩa với việc Người Dùng sẽ ngừng sử dụng các dịch vụ của Quanttrade và các nội dung thỏa thuận tại Điều khoản và Điều kiện này, Chính sách Quyền riêng tư dữ liệu, Hợp Đồng, Phụ Lục và các văn bản có liên quan khác sẽ chấm dứt hiệu lực trong những trường hợp sau:"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The investment cooperation between Users and Quanttrade will terminate, meaning that Users will cease using Quanttrade's services and the agreements set forth in this Terms and Conditions, Privacy Policy, Agreements, Appendices, and other related documents will cease to be effective in the following cases:"}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$12"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$13"}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"b. Khi Quanttrade từ chối tiếp tục hợp tác cùng Người Dùng theo quy định tại điểm c, điểm e Khoản 11.1 Điều 11 của Điều Khoản và Điều Kiện này;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"When Quanttrade refuses to continue cooperating with Users as per points (c) and (e) of Article 11.1 of this Terms and Conditions;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","3",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"c. Khi Người Dùng không tuân thủ/vi phạm những quy định tại Điều khoản và Điều kiện này, Chính sách Quyền riêng tư dữ liệu, Hợp Đồng, Phụ Lục và các thỏa thuận khác giữa Các Bên và không có hành động thay đổi hay xử lý để khắc phục, dẫn đến việc Quanttrade phải xóa/vô hiệu/thu hồi/phong tỏa Tài Khoản Quanttrade của Người Dùng;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"When Users fail to comply with or violates the provisions of this Terms and Conditions, Privacy Policy, Agreement, Appendices, and other agreements between the parties and does not take corrective actions, resulting in Quanttrade having to delete/invalidate/revoke/block the User’s Quanttrade Account;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","4",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"d. Khi Quanttrade chấm dứt hoạt động theo quy định của pháp luật;"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"When Quanttrade ceases operations in accordance with legal regulations;"}}],"$undefined"]}],["$","$a","5",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"e. Khi xảy ra các trường hợp khác do pháp luật quy định."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"In other cases as prescribed by law."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-15","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"15. Giải quyết tranh chấp"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Dispute Resolution"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Mọi bất đồng phát sinh trong quá trình hợp tác được giải quyết trên cơ sở thương lượng bình đẳng giữa Các Bên. Trường hợp không tự thương lượng được thì một trong Các Bên thông báo bằng văn bản và các hồ sơ đính kèm cho các Bên kia làm căn cứ để xác định phát sinh tranh chấp (một phần hoặc toàn bộ) để Các Bên đưa ra Tòa án có thẩm quyền giải quyết. Quyết định của Tòa án có hiệu lực bắt buộc đối với Các Bên theo quy định của Pháp luật."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Any disputes arising during the cooperation shall be resolved based on equal negotiation between the Parties. If the Parties are unable to resolve the dispute through negotiation, one of the Parties shall notify the other Party in writing, along with relevant supporting documents, to establish the dispute (in whole or in part) for resolution by a competent court. The court's decision shall be binding on the Parties in accordance with the law."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"term-16","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"16. Các điều khoản khác"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Miscellaneous"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"16.1. Điều khoản và Điều kiện này có hiệu lực kể từ thời điểm Người Dùng Đăng ký Tài Khoản Quanttrade và nhấn vào nút xác nhận \"Tôi đã đọc và đồng ý với Điều khoản và Điều kiện Sử dụng của Nền tảng quanttrade.bot\"."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"This Terms and Conditions shall be effective from the moment Users register a Quanttrade Account and click the \"I have read and agree to the Terms and Conditions of the quanttrade.bot Platform\" button."}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"16.2. Chính sách Quyền riêng tư dữ liệu, Hợp Đồng, Phụ Lục và các thỏa thuận khác giữa Các Bên là bộ phận kèm theo có giá trị pháp lý như Điều khoản và Điều kiện này."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"The Privacy Policy, Agreement, Appendices, and other agreements between the Parties are integral parts with legal validity equivalent to this Terms and Conditions."}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"16.3. Không có điều khoản nào của Điều khoản và Điều kiện này được coi là từ bỏ hoặc sửa đổi mà không có sự đồng ý hay thông báo, cập nhật của Quanttrade."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Not any term of this Terms and Conditions shall be deemed to be waived or amended without the consent or notification and updates from Quanttrade."}}],"$undefined"]}],["$","$a","3",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"16.4. Trường hợp có điều khoản nào đó của Điều khoản và Điều kiện này bị vô hiệu theo phán quyết của cơ quan có thẩm quyền thì các điều khoản còn lại vẫn giữ nguyên hiệu lực với Các Bên."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"In the event that any provision of this Terms and Conditions is declared invalid by a competent authority, the remaining provisions shall remain in full force and effect between the Parties."}}],"$undefined"]}]]}]]}],["$","div",null,{"id":"contact","className":"anchor-section-item mb-[30px] text-base lg:mb-10 lg:text-lg","children":[["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","span",null,{"className":"mb-[10px] inline-block text-xl font-semibold text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"17. Liên hệ"}],["$","span",null,{"className":"mb-[10px] ml-5 inline-block text-xl font-semibold italic text-cemerald-900 lg:mb-5 lg:text-2xl","children":"Contact Information"}]]}],["$","$L9",null,{"vertical":true,"children":[["$","$a","0",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Nếu Người Dùng có bất kỳ câu hỏi nào về những thông báo hoặc thông tin nào giúp Quanttrade có thể cải thiện, hãy vui lòng cho Quanttrade biết qua:"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"If Users have any questions regarding these notices or information that can help Quanttrade improve, please feel free to contact us via:"}}],"$undefined"]}],["$","$a","1",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Email: info@quanttrade.bot"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":""}}],"$undefined"]}],["$","$a","2",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Số hotline: 1900 0111"}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":""}}],"$undefined"]}],["$","$a","3",{"children":[["$","span",null,{"className":"mb-2 ml-5 inline-block text-pretty text-base","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Gửi thư trực tiếp đến địa chỉ: 59 Nguyễn Cơ Thạch, khu đô thị Sala, P. An Lợi Đông, TP. Thủ Đức (Quận 2), TP. Hồ Chí Minh."}}],["$","span",null,{"className":"mb-5 ml-5 inline-block text-pretty text-base italic","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Direct mail: 59 Nguyen Co Thach, Sala City, An Loi Dong Ward, Thu Duc District (District 2), Ho Chi Minh City."}}],"$undefined"]}]]}]]}]]}]]}]]}],null],null],null]},[null,["$","$L14",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","(landing)","children","(marketing)","children","terms","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L15",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]],null]},[[null,["$","div",null,{"className":"w-full bg-cneutral-100","children":[["$","$L16",null,{}],["$","$L14",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","(landing)","children","(marketing)","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L15",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}],["$","section",null,{"className":"relative min-h-max bg-cneutral-100 pt-12","children":["$","div",null,{"className":"container lg:pt-12","children":[["$","div",null,{"className":"mb-[39px] flex h-max w-full flex-col items-center justify-between gap-12 lg:flex-row lg:items-start","children":[["$","$L17",null,{"src":{"src":"/_next/static/media/quant-trade-footer.ff6df52b.svg","height":176,"width":440,"blurWidth":0,"blurHeight":0},"alt":"footer-icon","className":"h-[76px] w-[170px] sm:h-[100px] sm:w-[250px] lg:ml-12"}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col items-center justify-center gap-8 text-center text-lg font-medium text-cneutral-700 lg:w-[50%] lg:flex-row lg:items-start lg:justify-between lg:text-left xl:text-xl","children":[["$","div",null,{"className":"flex max-w-[316px] flex-col gap-4","children":[["$","span",null,{"className":"font-bold text-black","children":"Liên hệ chúng tôi"}],["$","$L18",null,{"id":"footer_hotline","href":"tel:19000111","className":"link","children":["1900"," ","0111"]}],["$","$L18",null,{"id":"footer_email","href":"mailto:contact@quanttrade.bot","className":"link","children":"contact@quanttrade.bot"}],["$","span",null,{"children":"59 Nguyễn Cơ Thạch, khu đô thị Sala, P. An Lợi Đông, TP. Thủ Đức (Quận 2), TP. Hồ Chí Minh"}]]}],["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-4","children":[["$","span",null,{"className":"font-bold text-black","children":"Liên kết nhanh"}],["$","$L18",null,{"id":"footer_portfolio","href":"/portfolio","className":"link text-[#666666]","children":"Danh mục tài sản"}],["$","$L18",null,{"id":"footer_terms","href":"/terms","className":"link text-[#666666]","children":"Điều kiện và Điều khoản"}],["$","$L18",null,{"id":"footer_affiliate","href":"/affiliate","className":"link text-[#666666]","children":"Chương trình Affiliate"}],["$","$L18",null,{"id":"footer_privacy","href":"/privacy","className":"link text-[#666666]","children":"Quyền riêng tư dữ liệu"}],["$","$L18",null,{"id":"footer_cookies","href":"/cookies","className":"link text-[#666666]","children":"Lưu ý về Cookie"}],["$","$L18",null,{"id":"footer_about_us","href":"/about","className":"link text-[#666666]","children":"Về chúng tôi"}]]}],["$","div",null,{"className":"hidden lg:block"}]]}]]}],["$","div",null,{"className":"h-[1px] w-full bg-cneutral-400"}],["$","span",null,{"className":"pb-8 pt-[39px] text-center text-base text-cneutral-800 md:text-xl","children":"©2024 Bản quyền thuộc về Quant AI Ltd"}]]}]}]]}]],null],null]},[[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/0c27d4bc28b56b9f.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/2462de5459b361f8.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/8771dcb2cbb3bf05.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/6ae14117ad65f75a.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"vi","children":["$","body",null,{"className":"__className_6b8127","children":[["$","$19",null,{"children":["$","$L1a",null,{"children":["$","$L1b",null,{"routerProvider":"$1c","dataProvider":{"default":"$1d"},"notificationProvider":"$1e","authProvider":"$1f","children":["$","$L20",null,{"children":["$","$L21",null,{"theme":{"token":{"fontFamily":"'__Plus_Jakarta_Sans_6b8127', '__Plus_Jakarta_Sans_Fallback_6b8127'"}},"children":[["$","$L22",null,{"clientId":"829962155445-9j1utmm27tmota5udef1do3k77ufs3bg.apps.googleusercontent.com","children":["$","$L14",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","(landing)","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L15",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$","$19",null,{"children":["$","$L23","not-found",{"children":["$","$L24",null,{}]}]}],"notFoundStyles":[]}]}],["$","$L25",null,{}]]}]}]}]}]}],["$","$L26",null,{"position":"bottom-right","reverseOrder":false}],["$","$L27",null,{"gaId":"G-XD68RY0PJL"}],["$","$L28",null,{"gtmId":"GTM-NF8QP78X"}],["$","noscript",null,{"children":["$","iframe",null,{"title":"noscript-iframe","src":"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NF8QP78X","style":{"display":"none","visibility":"hidden"}}]}]]}]}]],null],null]},[null,["$","$L14",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L15",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":"404"}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],"notFoundStyles":[]}]],null],"couldBeIntercepted":false,"initialHead":[null,"$L29"],"globalErrorComponent":"$2a","missingSlots":"$W2b"}]